3： レッドインク(東京都)：2014/01/12(日) 22:21:41.10 ID:5ORIGq2N0
>>1
コンプライアンスがない
227： フライングニールキック(WiMAX)：2014/01/13(月) 01:44:34.64 ID:mLEeNDHi0
>>3
意味も含めて一番嫌いだわ
自分で自分の首締めてんのが分からんのかねぇ
4： クロスヒールホールド(やわらか銀行)：2014/01/12(日) 22:21:45.63 ID:I4l/7Uk+0
言わせてやれ
7： レッドインク(福岡県)：2014/01/12(日) 22:22:29.68 ID:pWdHaFW60
エキゾーストノート
45： フォーク攻撃(茸)：2014/01/12(日) 22:34:41.90 ID:oF3l7TtoP
>>7
確かに…なんで英語にしたんだ？
排気音だろ？
8： ストレッチプラム(チベット自治区)：2014/01/12(日) 22:22:45.85 ID:xfM+Z5pA0
かっこいいから
9： テキサスクローバーホールド(関西・東海)：2014/01/12(日) 22:22:51.74 ID:4B4zYI/3O
リスペクト。
言ってる奴が総じてウルトラバカなんで、日本語訳知らん可能性があるが。
10： ネックハンギングツリー(岩手県)：2014/01/12(日) 22:22:57.26 ID:kIoclMRY0
コンセンサス
13： ジャンピングエルボーアタック(WiMAX)：2014/01/12(日) 22:24:37.60 ID:tJP3lr/xP
>>10
松本復興大臣懐かしい
14： ボマイェ(チベット自治区)：2014/01/12(日) 22:24:43.46 ID:91WXYaVY0
バッファはバッファだろ
15： 足4の字固め(京都府)：2014/01/12(日) 22:24:50.21 ID:aIsq1sgT0
オポチュニティ
276： ドラゴンスリーパー(愛知県)：2014/01/13(月) 03:41:58.90 ID:GZt33jP70
>>15
カタカナ表記で一番カッコ悪いのがこれ
17： ファルコンアロー(東京都)：2014/01/12(日) 22:25:37.85 ID:IfxxexMB0
メソッドとかアーキテクチャとか使ってる奴ぶんなぐりてえ
18： ヒップアタック(西日本)：2014/01/12(日) 22:25:41.02 ID:X/xzar0q0
あうとそーしんぐ
19： アルゼンチンバックブリーカー(WiMAX)：2014/01/12(日) 22:26:12.66 ID:oy6rEMYz0
シュワキマセリだろｗ
20： フェイスロック(東日本)：2014/01/12(日) 22:26:12.79 ID:RMRaC2hq0
ストラテジー
21： シャイニングウィザード(東日本)：2014/01/12(日) 22:26:26.75 ID:O0iyxEhd0
見事に全部わからん
22： タイガースープレックス(岡山県)：2014/01/12(日) 22:26:49.06 ID:GmvqPqJk0
バリュー
25： リバースネックブリーカー(神奈川県)：2014/01/12(日) 22:27:13.55 ID:P0JAJ7ia0
確かにアジェンダは物凄く頭悪そう
26： ドラゴンスリーパー(関西・北陸)：2014/01/12(日) 22:27:47.30 ID:xbdhZ+YqO
スイーツ
シェア
キッチュ
28： ジャンピングエルボーアタック(家)：2014/01/12(日) 22:27:54.04 ID:Y2jsx26qP
アウトソーシングのスキーム作りにあたってコンプライアンスの問題がないかコンセンサスをとる
30： ネックハンギングツリー(岩手県)：2014/01/12(日) 22:29:23.33 ID:kIoclMRY0
>>28
ルー大柴みたいになってるな…
29： ヒップアタック(西日本)：2014/01/12(日) 22:28:42.45 ID:X/xzar0q0
言う奴の顔真似しながらオウム返しに言ってやるのが本当なんだけど
そこまで俺は親切じゃないから影で笑ってる
33： ファイヤーバードスプラッシュ(dion軍)：2014/01/12(日) 22:29:51.22 ID:eATUcmR10
レジュメって言葉がすげー嫌い
34： ジャーマンスープレックス(福井県)：2014/01/12(日) 22:29:58.40 ID:n7wgoslK0
マージンは普通に使うよな？
331： ミッドナイトエクスプレス(鳥取県)：2014/01/13(月) 08:18:02.74 ID:ueV2HwQg0
>>34
罫線のなんかだっけ？
35： 栓抜き攻撃(WiMAX)：2014/01/12(日) 22:30:49.68 ID:UVNOvVPZ0
マター
37： ジャンピングエルボーアタック(福岡県)：2014/01/12(日) 22:31:44.25 ID:mjlLKW6GP
>>35
これ
39： 腕ひしぎ十字固め(東京都)：2014/01/12(日) 22:32:28.24 ID:HngOXu/A0
>>35
マタマター
36： ジャンピングエルボーアタック(庭)：2014/01/12(日) 22:31:14.17 ID:SWocQrl7P
リレーションシップ
46： テキサスクローバーホールド(富山県)：2014/01/12(日) 22:34:46.00 ID:I/aaM+x/0
ビッグデータ
なんだよこれ 膨大なデータとか巨大なデータのほうが分かりやすいじゃねえかよ
215： ハーフネルソンスープレックス(東京都)：2014/01/13(月) 01:25:07.21 ID:vr2erV3o0
>>46
それ和訳しただけじゃん
意味が違う
51： リキラリアット(滋賀県)：2014/01/12(日) 22:39:45.63 ID:fui6MYsb0
クライアント
ベア
52： ムーンサルトプレス(チベット自治区)：2014/01/12(日) 22:40:20.05 ID:CWa7DW8c0
チョップスティック
53： アトミックドロップ(大阪府)：2014/01/12(日) 22:40:21.27 ID:v6GwENfa0
昔の人はすごかったよね
54： ヒップアタック(東京都)：2014/01/12(日) 22:40:57.51 ID:BYXMztZZ0
オーディエンス
61： ドラゴンスリーパー(東京都)：2014/01/12(日) 22:43:50.70 ID:aW8Xh3gR0
ジャパニーズのゴイパワーもナッシングなのに、マイセルフを偉くショウしようするプアなガイズが
上からアイズビューで、どいつもこいつもエヴリワンが大和ソウルズをフォーゲットしたフーリッシュで悪い
64： デンジャラスバックドロップ(東京都)：2014/01/12(日) 22:46:41.89 ID:/rFaXDTB0
会社で先輩がカタカナ語使うたびにさりげなく言い直すようにしてる
「この件はペンディングでね」「あっはい、保留にしときます」
65： ミドルキック(新疆ウイグル自治区)：2014/01/12(日) 22:46:58.13 ID:NkOOVj0+0
ウィンウィン
片一方が損するような話し持ってくる奴はいない。
66： メンマ(静岡県)：2014/01/12(日) 22:47:50.42 ID:/odH9Xwn0
バッファは日本語だとおかしいだろｗ
67： リバースパワースラム(兵庫県)：2014/01/12(日) 22:49:52.07 ID:NMmGqv6P0
いつの間にか定着したけど、オーガニック
69： クロイツラス(空)：2014/01/12(日) 22:50:05.37 ID:8y/KdqMT0
営業の人がなにんでもベースつけるのはなんでなの？
73： ラダームーンサルト(東京都)：2014/01/12(日) 22:51:27.43 ID:k8lHa2Hr0
スキル
75： アンクルホールド(福岡県)：2014/01/12(日) 22:53:33.81 ID:yN6s/r9pI
カタカナ語多用してドヤ顔する大学生にはもうウンザリ
仕事中は口より手ぇ動かしてーや
76： ジャンピングエルボーアタック(京都府)：2014/01/12(日) 22:59:00.20 ID:WvdLuk6l0
ポテンシャルがさぁー
80： キングコングラリアット(東日本)：2014/01/12(日) 23:04:07.66 ID:kqFJ0MGT0
＞3位 オルタナティブ
代替ロックバンドとか言われてもこまる
85： 膝靭帯固め(埼玉県)：2014/01/12(日) 23:08:10.23 ID:Zh001q4H0
>>80
ビジネスシーンと音楽シーンを混同するなよ
81： 稲妻レッグラリアット(静岡県)：2014/01/12(日) 23:04:38.76 ID:gTCDKnUc0
アディショナルタイム
83： ジャンピングエルボーアタック(dion軍)：2014/01/12(日) 23:06:14.53 ID:mH9uWAueP
今年の勤め先の年賀式で、
社長のあいさつが「イノベーション」だの「ソリューション」だので埋め尽くされてた。
さすがにアホかと思った。
86： バックドロップ(チベット自治区)：2014/01/12(日) 23:10:27.43 ID:7XpDHSTq0
イシュー
エビデンス
シナジー
スキーム
ナレッジ
ファクト
ベネフィット
メソッド
リテラシー
87： ストレッチプラム(東京都)：2014/01/12(日) 23:11:35.70 ID:BN/OzZS90
パラダイムとパラドックスがよくごっちゃになる
89： 超竜ボム(東京都)：2014/01/12(日) 23:13:37.85 ID:UMhsKOye0
9位 バッファ
これがランクインしている理由がわからん
一時的に記憶させるための領域といえばいいのか
92： メンマ(静岡県)：2014/01/12(日) 23:16:08.98 ID:/odH9Xwn0
>>89
緩衝材、とかの意味なんだろうけど
プログラミング経験者だと完全に意味不明になるｗ
96： セントーン(東日本)：2014/01/12(日) 23:21:39.84 ID:g9YExhfV0
で。1位以下の日本語の意味は・・・全部わからん俺ってｗｗｗ
97： ファルコンアロー(関東地方)：2014/01/12(日) 23:21:48.78 ID:V1JwxFEUO
ＣＥＯ ＣＯＯ
98： ブラディサンデー(関東・甲信越)：2014/01/12(日) 23:21:59.72 ID:TUimyFy60
カタカナ語を多用する政治家、有名人は信用ならない
102： ジャンピングエルボーアタック(青森県)：2014/01/12(日) 23:27:03.82 ID:/eWTRh7V0
カタカナ語で話す人に意味を尋ねると
日本語に訳せずキレられる
彼らも良く解っていないのだ
105： ファイヤーバードスプラッシュ(公衆)：2014/01/12(日) 23:32:33.91 ID:laNVs7gq0
競走馬名かと思ったわ
106： マスク剥ぎ(西日本)：2014/01/12(日) 23:33:12.75 ID:B5Tcim3J0
パラダイムはどう考えてもパラダイム言いたいだけ
110： 逆落とし(新潟県)：2014/01/12(日) 23:36:53.95 ID:tMQcwBuo0
前の職場じゃ常識的に使われていたが、スキームは本当に使う意味がわからなかった
なんで計画じゃダメなのか
111： デンジャラスバックドロップ(埼玉県)：2014/01/12(日) 23:37:55.66 ID:t/fBYmkh0
原発事故の東電会見でよく聞いた、オーダーってのは
単位っていう意味で良いのかね？
128： 雪崩式ブレーンバスター(愛知県)：2014/01/12(日) 23:53:16.07 ID:kPqFrA5y0
>>111
位取り
メガベクレルで言い表せる位。○兆円で言い表せる位
オーダーは「位」になったり、「発注」になったり、「命令」になったり、色々ある言葉
139： キャプチュード(東京都)：2014/01/13(月) 00:03:01.59 ID:0K4JJVlY0
>>111
それと同じニュアンスの「オーダー」なら日常でもよく使われる。
たとえば1000～9999を「10の3乗オーダー」とか「千単位」とかいう。
「オーダーが一個ちがう」は100に対する10と1000の関係をいう。
112： ファルコンアロー(WiMAX)：2014/01/12(日) 23:39:54.60 ID:ZEDwM2vZI
ポートフォリオだな
これだけは許せない
116： ラダームーンサルト(北海道)：2014/01/12(日) 23:42:31.06 ID:0kxlWvm50
マイノリティとマジョリティは特に無理して使う必要ないと思うが
まぁ難しい単語知ってる僕格好いいがしたいんだなって思って微笑ましく見てるよ
118： 雪崩式ブレーンバスター(愛知県)：2014/01/12(日) 23:44:03.98 ID:kPqFrA5y0
エビデンス
証拠示せよ！
ってはっきり言うと角立つから濁してるんだろうか
123： マスク剥ぎ(神奈川県)：2014/01/12(日) 23:48:37.98 ID:EqevOKr30
ファンダメンタルズ
124： アイアンクロー(長崎県)：2014/01/12(日) 23:49:40.28 ID:LFMhLPXz0
カタルシスって日本語でどう言えばいいんだ？
127： 魔神風車固め(東京都)：2014/01/12(日) 23:52:56.39 ID:fAf2Wb740
>>124
賢者状態
125： ドラゴンスクリュー(新潟県)：2014/01/12(日) 23:51:23.11 ID:QxSdUOwO0
カタカナでもいいけど、カタカナにしたために字数が増えるのは許せん
計画→スキーム、目録→ポートフォリオとか
130： シューティングスタープレス(東京都)：2014/01/12(日) 23:54:05.33 ID:ca6hnyIo0
アーカイブ
132： ハーフネルソンスープレックス(埼玉県)：2014/01/12(日) 23:56:43.74 ID:+01QfoK20
アジェンダなんて、みんなの党しか使って無いんじゃない？
133： フォーク攻撃(大阪府)：2014/01/12(日) 23:57:12.44 ID:1jeYR7LMP
やぶからスティック
136： キチンシンク(東京都)：2014/01/13(月) 00:01:03.44 ID:H2t3dtwv0
コンテクストっつうのはあれだ。
例えば文や会話の中に「犬」という言葉が出てきたとする。
人によっては犬と聞いて「柴犬」を頭の中に思い浮かべる人もいるだろうし
「チワワ」のような姿を思い浮かべるだろう。
犬を見たことがない人にとっては想像することもできなくなる。
同じ言葉であっても、頭に浮かべるイメージは違うはずだ。
人－人、人－本の間で言語によって共有されるイメージをコンテクストという。はず。
141： ジャンピングエルボーアタック(チベット自治区)：2014/01/13(月) 00:04:15.24 ID:6vCzcOxD0
シェアルーム(´･ω･｀)
142： 毒霧(東京都)：2014/01/13(月) 00:05:12.55 ID:UMhsKOye0
情報処理学会や人工知能学会ではコンテキストって表記してたけど
それ以外の分野ではコンテクストって表記するっぽいな
知らなかった
149： 閃光妖術(愛知県)：2014/01/13(月) 00:11:40.45 ID:GKHMYDsY0
>>142
ボディーをボデーと言ったり、トラフィックをトラヒックと言ったり、業界用語だと色々違ったり
223： レインメーカー(中部地方)：2014/01/13(月) 01:38:45.16 ID:gIPcJtvg0
>>149
業界用語だと語尾の長音記号ーは略すね。
字数を減らすためとーと一の誤読を防ぐためと聞いた。
クーラ､コンプレッサ､データ､コンピュータ。
146： ジャンピングカラテキック(東京都)：2014/01/13(月) 00:08:31.50 ID:3A0p24tJP
ユビキタス
153： ファイナルカット(東京都)：2014/01/13(月) 00:15:18.16 ID:DvoLIVud0
オンデマンド
155： ファイヤーバードスプラッシュ(京都府)：2014/01/13(月) 00:17:54.52 ID:yS0gqn4a0
馬鹿ほど横文字使いたがるからな
156： グ□リア(栃木県)：2014/01/13(月) 00:18:20.62 ID:fwXXrS570
ゲットって言葉も昔は無かったよね
158： 栓抜き攻撃(新疆ウイグル自治区)：2014/01/13(月) 00:19:32.52 ID:enLj1Sig0
わかりやすい政治とか言いつつアジェンダとか言ってるアホには笑うわ
170： ジャンピングカラテキック(埼玉県)：2014/01/13(月) 00:44:37.85 ID:SZ1/XV/4P
うちの会社、ブレインストーミングで意見交換しよう！ってやたら言うわ
若手の意見を否定する老害がいる時点で無理だから
173： 河津掛け(岐阜県)：2014/01/13(月) 00:47:30.03 ID:dV/n12T50
>>170
なら、最初から若手を参加させずに昔どおりの年輩だけの会議で決めれば
いいのになｗ
180： メンマ(三重県)：2014/01/13(月) 00:53:34.35 ID:dquYz0AG0
白＝プレミアムパールホワイト
黒＝プレミアムブラックオニキス
赤＝マキシマムレッド
青＝ターコイズブルー
もうね氏ねって感じ。
182： エルボードロップ(宮崎県)：2014/01/13(月) 00:55:46.20 ID:1o62nm9z0
ローンチとか言ってるやつをぶん殴りたくなる
184： キャプチュード(埼玉県)：2014/01/13(月) 00:57:36.87 ID:2nf0Gn/s0
ハードラックとダンスっちまった
192： ファルコンアロー(中国・四国)：2014/01/13(月) 01:03:09.46 ID:MoIGU3dSO
>>184
待ってた
フォア、ケッチ、ゼファー、セロニアス
185： 膝十字固め(岐阜県)：2014/01/13(月) 00:58:06.83 ID:cu/iaZ4k0
カタカナ用語で言い換えるのって
マスコミが物事を有耶無耶にしたい時とか
サヨク脳の議員様が住民を騙したい時とか
詐欺師が仕事で好んで使うよね
186： ジャンピングカラテキック(東京都)：2014/01/13(月) 00:59:38.78 ID:upUaemRdP
福澤諭吉先生は偉大だったな
188： ジャンピングパワーボム(愛知県)：2014/01/13(月) 01:00:50.37 ID:85SnGACT0
オーガナイズ
189： ジャンピングカラテキック(東京都)：2014/01/13(月) 01:01:06.56 ID:upUaemRdP
カタカナ用語を多用する奴ほど
英語が全くできないと相場は決まってる
191： フランケンシュタイナー(関西・北陸)：2014/01/13(月) 01:02:35.82 ID:kLJpoIpZ0
スクール
学校なら２文字で済む
193： ストレッチプラム(山形県)：2014/01/13(月) 01:03:53.75 ID:RKDtkISr0
単語一つ一つ聞いていくと良いよ
相手にわかるように話すのが説明だからね
仕事の内容を理解するために、一つ一つ聞いていけ
195： バックドロップ(東京都)：2014/01/13(月) 01:06:14.60 ID:eEkDMbRY0
プログラミングとか日本語で言えと言われても困るんだよ
どうしようもないのもあるな
198： 河津掛け(岐阜県)：2014/01/13(月) 01:08:16.09 ID:dV/n12T50
学者がその言葉を使い始めた学者のニュアンスを重視して元が英語だったらカタカナ
英語で言うってのは少し分かる気がする。
元がフランス語とかドイツ語とかなら、そのままカタカナで使う例は確かに多いからな。
ただ、ビジネスではそんな厳格な意味づけは要求されてないから違和感がある。
208： ダブルニードロップ(WiMAX)：2014/01/13(月) 01:19:50.18 ID:0bP1uCMn0
バッファってPC系の意味ならピントくるけど、正式に訳すとなんだろ？
遊び？一時貯蔵庫？
269： ファイヤーバードスプラッシュ(WiMAX)：2014/01/13(月) 03:30:03.15 ID:ls/WpezS0
>>208
わたしはずっと、「のりしろ」と脳内変換していたー
209： TEKKAMAKI(大阪府)：2014/01/13(月) 01:19:53.88 ID:DhZ4Nfxl0
スタートアップのローンチのモチベーションがリスクヘッジとか
210： エルボーバット(沖縄県)：2014/01/13(月) 01:22:09.21 ID:lUX52+CA0
インセンティブやコンプライアンスも日本語にした方がよかろう
212： バックドロップ(東京都)：2014/01/13(月) 01:22:53.99 ID:eEkDMbRY0
コミットも日本語にすべきと思う
213： タイガースープレックス(千葉県)：2014/01/13(月) 01:23:15.10 ID:SgNFB8nz0
テクストとコンテクストは面倒な話の説明の中で出てくるくせに
分かってる奴は説明なしで使うから、勘違いした奴が変なツッコミ入れて
議論がごちゃごちゃになってるのをツイッターで良く見かけるな。
まあ大抵は勘違い君を無視するんだけど、分かりやすく話を進めとけよって思うわ。
214： 逆落とし(チベット自治区)：2014/01/13(月) 01:23:15.34 ID:7c8Tx1s80
漢字表記だと直接すぎるからカタカナ語でマイルドに誤魔化す
216： フライングニールキック(芋)：2014/01/13(月) 01:29:30.90 ID:StTnqdXVP
パナソニック
217： デンジャラスバックドロップ(秋田県)：2014/01/13(月) 01:30:28.90 ID:jv6H+nTl0
松下でいいな
228： 男色ドライバー(兵庫県)：2014/01/13(月) 01:46:29.16 ID:8q1UAyHG0
マター
231： トラースキック(西日本)：2014/01/13(月) 01:51:14.11 ID:G0LWBs750
>>228
一番嫌いな単語だな。大抵責任逃れの場で出てくるし。
日本IBMは一時期日本語化を進めたけど、シャットダウン＝遮断
ユーザーインターフェース＝利用者界面はやりすぎだったなあ。
233： ジャンピングカラテキック(青森県)：2014/01/13(月) 01:53:03.33 ID:hfi04RHW0
>>231
利用者界面てすげー意味不だなワロタ
遮断はまだいいが、全部日本語なのも困るなぁ
246： 河津掛け(岐阜県)：2014/01/13(月) 02:19:52.53 ID:dV/n12T50
>>228
「あれは明らかに支店長マターでした！」
半沢直樹で知ったわｗ
最初何言ってるか分からんかったｗ
249： ジャンピングカラテキック(青森県)：2014/01/13(月) 02:24:00.36 ID:hfi04RHW0
>>246
マターってなんぞw
251： 河津掛け(岐阜県)：2014/01/13(月) 02:27:38.70 ID:dV/n12T50
>>249
問題って意味じゃね？
支店長扱いの問題だったってことと理解した。
252： ジャンピングカラテキック(青森県)：2014/01/13(月) 02:29:23.68 ID:hfi04RHW0
>>251
なるほど お前のせいだ、とは言いづらいもんなw
361： チキンウィングフェースロック(空)：2014/01/13(月) 09:14:53.08 ID:Khh0eZBt0
>>249
近頃だと案件じゃね？
キモいけど
232： スパイダージャーマン(群馬県)：2014/01/13(月) 01:51:27.22 ID:0RSZ1AYa0
あるわー
ありすぎるわー
マジで会議で何言ってるのかわからねーｗ
日本語でおｋ
235： 32文ロケット砲(静岡県)：2014/01/13(月) 01:53:18.46 ID:qWJHBj2U0
>>232
おｋのところ、日本語でおｋ
234： チキンウィングフェースロック(千葉県)：2014/01/13(月) 01:53:17.32 ID:89gwPyTz0
勝間の使う言葉の9割
239： トペ コンヒーロ(東京都)：2014/01/13(月) 01:56:28.77 ID:MIPy0TFC0
そんでもって、どんどん日本語の能力が下がるんだよね
外来語を全部日本語にしろって言ったとして、どれだけ綺麗な日本語になることやら
241： メンマ(大阪府)：2014/01/13(月) 02:04:05.63 ID:IvV169PC0
使うんならせめてネイティブ発音で取り入れろ
海外で伝わらん
417： ビッグブーツ(東京都)：2014/01/13(月) 12:41:53.56 ID:sT8S33Hp0
>>241
日本人もわからない、外国人にも通じないカタカナ英語
誰に向けた言葉なんだろうな
248： フランケンシュタイナー(関東・甲信越)：2014/01/13(月) 02:23:27.35 ID:VjX449Z+0
まだ正確に発音してアルファベット表記するのならわかるが
外人が聴いてもわからないカタカナ英語発音してカタカナ表記する意味がわからない
253： 32文ロケット砲(静岡県)：2014/01/13(月) 02:29:32.82 ID:qWJHBj2U0
マターって分掌～とか専決～でいいよな。
255： 河津掛け(岐阜県)：2014/01/13(月) 02:32:52.01 ID:dV/n12T50
>>253
そういう意味なんだ？
半沢の１話のラストで小木曽らに問い詰められるシーンで半沢が言ってたのが
気になってた。
要するに支店長の先決事項で自分に責任はないって言いたかったんだな。
やっぱり責任問題の時にでる単語なんだｗ
260： ナガタロックII(北海道)：2014/01/13(月) 03:06:51.70 ID:UJpT8iwq0
転職して使わないようにしてるけど、不意にユニークとイニシャル・ランニングコストを使った時に全く意味通じなくて笑われた。
261： 断崖式ニードロップ(大阪府)：2014/01/13(月) 03:11:22.66 ID:VO3z2IBz0
CMって普段の会話で口にするのハズイ(>_<)
コマーシャルか宣伝って言うてまうっ(^_^;)
274： ブラディサンデー(大阪府)：2014/01/13(月) 03:38:55.08 ID:5lvT8sH80
でもそのうちこういうのも誰もが当たり前に使うようになるんだろうな
20年前にスキルとか使ってる奴あまりいなかっただろｗ
275： イス攻撃(北海道)：2014/01/13(月) 03:41:15.00 ID:xvYzJIAJ0
スキルはＲＰＧのせいで広まったんだろ
デフォルトはまだわかるけど信用デフォルトってなんや
283： タイガースープレックス(東日本)：2014/01/13(月) 04:30:57.62 ID:TGdSPjX/0
ユビキタス
未だ意味がパッと思いつかない
284： ニールキック(福岡県)：2014/01/13(月) 04:37:46.17 ID:5zoc11lf0
モバイル→ 日本語で「移動中の使用が可能なコンピュータ環境」
横文字のほうがすんなりとイメージできる場合もある
292： トラースキック(東京都)：2014/01/13(月) 05:10:48.10 ID:sDYI0sCq0
カタカナにすると少し特別な意味に感じるんだよ
その錯覚が狙いなので、日本語じゃあ駄目
297： リキラリアット(埼玉県)：2014/01/13(月) 05:33:23.69 ID:nw9vnMxQ0
ニュアンス、はニュアンスでそのまま機能的っつかもう日本語だよな
307： アイアンフィンガーフロムヘル(東日本)：2014/01/13(月) 06:39:30.20 ID:zjOsU7xK0
ノマド
って言葉があのハゲぶくみでヤダ。
314： ファイナルカット(佐賀県)：2014/01/13(月) 07:25:47.12 ID:7aPPGuAp0
ペンディング
362： メンマ(埼玉県)：2014/01/13(月) 09:24:38.45 ID:772pBhJQ0
>>314
これかなー
317： フランケンシュタイナー(北陸地方)：2014/01/13(月) 07:31:48.44 ID:r+eFj/SaO
出張先からカンファレンスって何ですか？って会社に電話したわ。
今なら検索できたろうに当時はポケベルがまだ生き残ったくらいだし
321： ブラディサンデー(兵庫県)：2014/01/13(月) 07:45:18.69 ID:3GW/P1Kh0
正しい英語は別にいいんじゃないかな。
英語できないやつ多いから、良い教育になると思う。
俺は日本語と英語混ぜて使うの嫌いだからやらないけど。
変な和製英語もよく使われてるけど、本当にやめてほしい。
自分も英語で話してる時稀に使ってしまう。
322： ダイビングエルボードロップ(関東・甲信越)：2014/01/13(月) 07:47:36.84 ID:B26Tb/DpO
パフォーマンスてびったりの日本語はなんだ？
351： エルボードロップ(新疆ウイグル自治区)：2014/01/13(月) 09:00:22.33 ID:c8pL6VTX0
>>322
効率とか？
353： マスク剥ぎ(関東・甲信越)：2014/01/13(月) 09:06:42.70 ID:MGfMAjUtO
>>351 達成が実は一番原意に近いがachieveと混ざるのを嫌われる内に何時の間にか日本人は実践や実行くらいの意味で使っている
358： マスク剥ぎ(関東・甲信越)：2014/01/13(月) 09:12:24.93 ID:MGfMAjUtO
>>351 perform→効率とかdefault→初期値とかはミュージシャンがＣ萬Ｇ千等と言ってるのと同じ
323： 頭突き(やわらか銀行)：2014/01/13(月) 07:47:43.89 ID:qJ53Ptzx0
イシュー
これ日本語の異臭から。
324： レインメーカー(新潟県)：2014/01/13(月) 07:54:02.64 ID:CcnA6+MH0
パラダイムを「常識」みたいな意味で何にでも使う奴多すぎ
325： 16文キック(静岡県)：2014/01/13(月) 08:04:39.90 ID:2ZVy8HaZ0
>>324
そんなのパラダイムだ
333： キングコングニードロップ(愛知県)：2014/01/13(月) 08:22:59.08 ID:CDzAAeLr0
ルサンチマンは日本語に言い換えにくいな
モチベーションも｢動機｣と言い換えるとコレジャナイ感がする
389： ジャンピングカラテキック(庭)：2014/01/13(月) 11:17:07.71 ID:vQYGwyYGP
>>333
なんでモーティベイションにならなかったんだろう
いまだに餅をつかったオ○ニーにしか聞こえなくて笑けてしまう
348： 足4の字固め(神奈川県)：2014/01/13(月) 08:57:59.54 ID:BRACdkVp0
お前ら馬鹿にしてるけど
世間一般では
デフォルトすら通じないからな
「それはデフォでしょ」とか言ってたら
何言ってんだこいつって目で見られてるからな
350： フランケンシュタイナー(東京都)：2014/01/13(月) 09:00:22.27 ID:2+ZJu3VQ0
エクセルとか使ってると、フラグという言葉をよく使うが、なんとなく2ch用語みたな気がして恥ずかしい
355： 32文ロケット砲(静岡県)：2014/01/13(月) 09:09:01.38 ID:qWJHBj2U0
コストパフォーマンス
価格コムのレビューで単に「安い」と同義で使っていて意味不明な文章になってる奴がちらほら。
364： カーフブランディング(新疆ウイグル自治区)：2014/01/13(月) 09:37:43.60 ID:P98tjVoC0
むしろ今ある日本語に無理やり結びつけようとするから無理があるわけで…
取り込んで、そのまま使えばいいのに
366： エクスプロイダー(dion軍)：2014/01/13(月) 09:53:37.23 ID:ZTcv9urg0
アンバサダーなんて知らない人の方が多い気がする
375： 膝靭帯固め(WiMAX)：2014/01/13(月) 10:46:12.20 ID:tfXL9yEo0
>>1
デューデリジェンスがない
410： チェーン攻撃(西日本)：2014/01/13(月) 12:09:46.15 ID:A6oWYTmx0
>>375
ライアビリティ、オブリゲーション、とかも無いな。割と使うのに。
377： ファイナルカット(東京都)：2014/01/13(月) 10:47:07.42 ID:K53sTdjz0
セミナーのレジュメを・・・
とか言ってる奴いるからな。オマエなに人だよｗ
392： アイアンクロー(茨城県)：2014/01/13(月) 11:24:17.96 ID:eUmgQqtk0
会議のアジェンダ作ってたらポートフォリオが良くわからない、とくにステークホルダーのところがいまいちわからない
ただ会議までにバッファを持って仕事しないとな
ところでお前、例の件、クライアントにフィクスした？
405： ハーフネルソンスープレックス(福岡県)：2014/01/13(月) 11:48:01.04 ID:pq2P16Yd0
元々IT用語だったのが、IT業界でビジネス用語として使われるようになって
そいつらと仕事するようになって一般企業でも使われ出したカタカナ言葉多い
407： アイアンクロー(愛知県)：2014/01/13(月) 11:54:55.79 ID:0B0MvZdL0
「レジュメをご覧ください」って、ぜんぜんレジュメていないレジュメを配るな
408： ジャンピングカラテキック(庭)：2014/01/13(月) 11:56:00.32 ID:vQYGwyYGP
リノベーション
店舗改修工事一式請け負い業のオレはリフォーム、改築、改修、でなんの不都合があるのか理解できんわ
その辺の内外装建築土建のオッサン共もどこで聞いてきたんだか知らんがここ数年コンプライアンスだのマニュフェストだの
顔とナリに全く見合ってないような寝言言い出してるぞw
せいぜいパチンコ、キャバクラ、サムギョプサルくらいがお似合いなのになw
409： アイアンクロー(愛知県)：2014/01/13(月) 12:02:07.24 ID:0B0MvZdL0
「これが大雑把なスキームです」って、そもそも大雑把な状態はスキームじゃない
略図の詳細みたいなもん
わかんねぇなら使うな
415： タイガードライバー(愛知県)：2014/01/13(月) 12:18:02.90 ID:VTu34Pe60
使ってる奴は相手に伝える気ないんだろ 自分に酔ってるだけ
419： デンジャラスバックドロップ(熊本県)：2014/01/13(月) 13:33:42.01 ID:4j4TYLUO0
ベクトルだろ
javascript:void(0)
420： キドクラッチ(栃木県)：2014/01/13(月) 13:36:46.87 ID:BQFZd5Jl0
このようにやたらカタカナ語を混ぜたがる割に
英語を喋れる奴は非常に少ないっていう
【転載元】「日本語で言えよ！」と思わざるをえないカタカナ語ランキングｗｗｗｗｗｗｗｗ
